商品情報にスキップ
1 4

PIT PAL ALUMINIUM WORK TABLE - SHELF for M/L SIZE

PIT PAL ALUMINIUM WORK TABLE - SHELF for M/L SIZE

ITEM CODE: PP394

通常価格 ¥34,000 JPY
通常価格 セール価格 ¥34,000 JPY
セール 売り切れ
配送料はチェックアウト時に計算されます。

This is the table option shelf page.

The United States in the 1970s. Two young men with a passion for racecars developed PITPAL as a product to be carried along with their racing gear.


The two men, who had built their own race car and traveled all over the U.S., were looking for a table that could be folded for easy transportation and that would hold up under the weight of a race car engine, but they could not find one in any market. We decided to make our own table, which is the prototype of the ALUMINIUM WORK TABLE.

As he toured the racetracks, he became the talk of the town among racers and pit crews, and orders started coming in one after another.

The top panel is made of high-quality aluminum, which is resistant to oil, paint, and solvents, and shelves made of the same material can be added to further expand its use.

PFS proposes the table, which has a 450 kg load capacity, not only for its intended use in garages, but also for displaying plants and clothing, and for use in the sea or camping.

The table is made of thick aluminum, which requires advanced welding techniques, and the beautiful welding marks are the result of handcraftsmanship by American craftsmen.

The shelf can be changed in width by screw position.
The same shelf can be adjusted and set between the legs of the table for the M and L size WORK TABLEs.

 

SIZE: 
Shelf and tray for M/L size W1375 D560 H30 
Weight: xxkg
Material: Aluminum

日本語

こちらはテーブルオプションシェルフのページです。

70年代 アメリカ。レースカーに情熱を注ぐ2人の若者がレースに携行するギアとして開発した製品がPITPAL社のはじまりです。

独自のレースカーをつくりアメリカ中を旅していた2人は、移動にも便利な折り畳み式で、超重量のレースカーのエンジンを載せてもびくともしないテーブルを探しましたが、どこのマーケットにも見つけることができず不便を感じていました。ならばと自分たちで製作したのがALUMINIUM WORK TABLEの原型です。

自身がレース場を回るうちに他のレーサーやピットクルーの話題を呼び、続々とオーダーが入り、現場の要望に応えるレースプロの為の製品を制作するメーカーを立ち上げました。

オイルや塗料、溶剤がついても問題のない高品質のアルミニウムを天板に使用し、同素材で作られたオプションシェルフは使用することで用途が広がります。

PFSでは耐荷重450kgを誇るこのテーブルをガレージなどの本来の用途のみでなく、植物や衣類の展示、海やキャンプでの使用にも提案しています。

高度な溶接技術を要する肉厚のアルミニウムを使用しながらも美しい溶接跡は、アメリカの職人による手仕事の成せる技です。

オプションのシェルフはネジ位置で幅を変える事ができるので
MとLサイズのWORK TABLEは同じシェルフをテーブルの脚間に調整してセットします。

weight : g

Color: Silver

Material: Aluminum

SIZE:

For wholesale distributor 詳細を表示する